“La Transerrana” de José Luis Aguirre es la cancióninédita ganadora del Pre Cosquín 2010, que primero se hizo un lugar en la sub sede Tanti como primera instancia hasta serla elegida, en año del cincuentenario del festival.
Aguirre, un serrano de Villa Dolores, cuenta que para concursar eligió “La Transerrana”, por que tiene la particularidad de ser una cueca cuyana cordobesa, representativa y tradicional de lo que es Córdoba por su zona de origen.
"El tema -explica José Luis-, surge de una mezcla de culturas provinciales. Por la ubicación geográfica los transerranos recibimos toda la cultura cuyana a pesar de ser cordobeses, incluyendo también la de La Rioja, allá en la zona de la Pampa de Pocho. Somos una manera de hablar, de decir y de hacer música, distinta a todas las regiones del país. Somos como un microclima de folclore ahí mismo, en Traslasierras.
Yo no quiero imaginarme cosas que a lo mejor no pasan, dice José Luis Aguirre con relación a su triunfo en el Pre Cosquín, luego agrega, hay que seguir con el trabajo como siempre, conseguir lugares para tocar. Yo tengo la esperanza de vivir de lo que hago."
José Luís reside en Córdoba capital desde diez años. La labor artística de Aguirre es intensa, por una parte trabaja con el trío Los Nietos de don Gauna, con quien ya realizaron la primera grabación que incluye sus obras, también está la propuesta que hace como solista plasmada en su disco “Pintura de pago chico”. Ante la necesidad de expresar sus creaciones instrumentales, que por complejidad no las puede hacer como solista o con Los Gaunas, decidió juntarse con músicos de academia y trabajar una especie de formación de música de cámara folclórica, y aunque es más difícil encontrar un mercado para esta propuesta, José Luísdestaca, que espiritualmente le resulta muy satisfactoria.
José Luís Aguirre tiene una personalidad interpretativa, una notoriavocación por desarrollar el concepto musical y literario, que lo convierte en el alfarero que nos ofrece el cántaro y el agua en la que se refleja el cielo, su sierra y suena como un murmullo la tonadita de los lugareños. Las obras de Aguirre parecerían estar en la cima del Champaqui, nos hacen ver todo el valle de Traslasierras.
|
